Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Besoin d'aide pour une phrase...
#11
<br>En ce qui concerne <b>anta</b> je me suis vraiment précipité ... :)<p>La conjugaison au parfait de ce verbe à ma connaissance n'est pas donnée par Tolkien et peut donner lieu à plusieurs hypothèses. Ayant commencé je ne peux laisser cette phrase en l'état et je vais tâcher de l'assumer jusqu'au bout ; j'utiliserais, si contraint et forcé ;) la forme <i>ánië</i> basée sur la forme passée <i>ánë</i> donnée par JRR T à une époque.<p>En ajoutant par ailleurs l'adjectif 'blanche' on obtient :<p><div align='center'><font style='font-family:Comic Sans MS;font-size:12;color:#a52a2a'>Ninquë lótë nin ánietyë ; inyë antea órenya.</font></div><p>Mais on a là <i>lótë</i>, la fleur, et non la rose (vocabulaire non connu)<p>Le point le plus important à garder à l'esprit est que les Eldar auraient peut-être parlé ainsi, et peut-être pas. En particulier pour la forme <i>ánie-</i>. On a donc là une forme de Quenya du 6ème Age en quelque sorte :) :) :) lorsque les Hommes s'intéressèrent aux traditions elfiques mais sans avoir pu (encore?) finalisé leurs recherches. Je m'y refuse habituellement mais là je me suis précipité :) Vu la demande on peut peut-être considérer qu'il s'agit d'un cas de nécessité absolue :) ?<p><br>Pour ce qui est de l'écriture, voici les tengwar qui suivent :)<br>Pour ce qui est de la gravure, la maison ne sait pas faire ni ne connaît de sous-traitant :)<p><div align='center'><font style='font-family:Tengwar Sindarin;font-size:17;color:#a52a2a'>5%v$ jYN1R 5%5 ~C5%`V1ÍR - `B5Ì$ `C4$`C ~N7R5Ì# Â-=</font></div><p>ou<p><div align='center'><font style='font-family:Tengwar Sindarin;font-size:17;color:#a52a2a'>5%v$ j~N1R 5%5 ~C5%`V1ÍR - `B5Ì$ `C4$`C ~N7R5Ì# Â-=</font></div><p>(ceux qui sont sous Internet Explorer 5 ou + <img src='http://parati.free.fr/smiley/icon31.gif'> vont pleurer (utilisez Netscape :)) ; pas d'inquiétude si c'est ton cas Russandol -> copier-coller dans ton traitement de texte ça sera OK)<p>Voir aussi ce que ça donne avec les fonts Tengwar Quenya et Tengwar Cursive (le tilde en Tengwar Cursive est rendu par l'antislash) - peut-être plusieurs proposition pour l'artiste en charge de la gravure -<p><br>Jérôme<br><br>
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)