29-04-2002, 14:22
Histoire de compléter le dossier:<p>Je disais "Evidemment on peut le justifier autrement, il y a toujours moyen."<p>En gallois, la coordination est <B>a</B>, et prend la forme <B>ac</B> devant une voyelle. Dans la langue écrite, <B>a</B> provoque une mutation aspirante: <B>a <I>ch</I>aws</B> "et du fromage". Dans la langue parlée, la mutation est très rarement appliquée (cf. <I>Modern Welsh</I> §510).<p>En l'absence d'autres données, et bien que les règles soient différentes, on peut très bien imaginer un système proche de celui du gallois en sindarin,et ainsi expliquer l'absence de mutation de <I>a minno</I> et la mutation de <I>a Berhael</I>.<p>Didier.