06-03-2002, 01:22
Le nouveau dictionnaire d'Edouard est déjà disponible à la commande sur le site de la fnac et devrait être dans les bonnes librairies d'ici quelques semaines (je pense qu'Edouard en fera sûrement l'annonce officielle ici même).<p>Ce nouveau dictionnaire sera, je crois, le 4e volume de l'encyclopédie d'Arda (je te rassure tout de suite : tu n'as pas manqué les volumes 2 et 3 puisque ceux-ci, sur le sindarin et les langues "anciennes" de Tolkien, seront publiés ultérieurement) et est consacré aux langues non elfiques : westron (ou soval phare), khuzdul, valarin, adûnaic, entique, etc.<p>> Est-ce qu'il est normal qu'il n'y ait pas de mot en ''g'' en quenya ? <p>Oui, c'est normal !<p>Le quenya est une langue à la phonologie assez restrictive et on ne peut y trouver de mots commençant en 'g' (ni d'ailleurs en 'b' ou en 'd'). Le 'g' n'apparaît généralement que sous la forme 'ng' (ceci est du à l'évolution historique de la langue).<p>Toko