11-03-2002, 18:23
La seule personne à pouvoir te répondre serait "un Elfe" ou "J.R.R. Tolkien".<br>Ni l'un, ni l'autre ne sont disponible... ;-)<p>Le sindarin du film a été "crée" par David Salo, qui connaît très bien les langues de Tolkien (je le connais aussi et depuis des années). <p>Ds le film il s'agit de _sa_ vision du sindarin. Ainsi le verbe avodad (avodo) ont été crées par David, ce ne sont pas des mots de Tolkien (enfin, je crois pas...). <br>Analysez les expresssions elfiques du film de PJ revient à analyser le sindarin de David pas celui de Tolkien.<p>Namárie<p>Edouard Kloczko