Login

pili · 14-09-2005, 19:35

si tu veux apprendre lis ça je les enregistrer sur un site: L'elfiqueSuivez les traces de Tolkien et apprenez à parler comme Arwen et Legolas grâce au dictionnaire elfique. Découvrez la langue magique et envoûtante de ces êtres beaux et immortels tout droit sortis de l'imagination de l'auteur du "Seigneur des Anneaux". On a le choix entre le dictionnaire français-elfique ou elfique-français. Il suffit de sélectionner la lettre par laquelle le terme qui nous intéresse commence et de découvrir la traduction. Si vous souhaitez parler l'elfique couramment et sans accent, des règles de grammaire et de prononciation sont à votre disposition. Une encyclopédie complètera votre savoir sur les personnages et autres lieux des différentes œuvres de Tolkien. Bref je vais essayé de vous trans mettre le tout.mais en plusieur partie. Sindarin cours 1 : Prononciation Ce cours cherche seulement à clarifier le plus possible la prononciation du sindarin. C’est simplement un rassemblement d’informations trouvées entre autre dans «le Silmarillion » et «le Seigneur des Anneaux Appendice E ». - Consonnes : T : toujours dur, se prononce comme dans «tout ». P : se prononce comme dans « pour ». K : se prononce comme dans «koala ». D : se prononce comme dans «demain ». B : se prononce comme dans «bien ». G : toujours dur, se prononce comme dans «Gare » jamais «Gel ». TH : se prononce comme l’anglais «thin ». PH : se prononce comme dans «physique ». DH : se prononce comme l’anglais «this ». V : se prononce comme dans «vérité ». CH : se prononce comme dans l'allemand « ach-laut ». H : se prononce comme l’anglais «house ». L : se prononce comme dans «laisser ». R : toujours roulé comme en Espagnol. S : se prononce comme dans «seul ». W : se prononce comme dans «ouest ». - Voyelles : A : se prononce comme dans «bal ». E : se prononce comme dans «belle ». I : se prononce comme dans «bile ». O : se prononce comme dans «bol ». U : se prononce comme dans «boule ». Y : se prononce comme dans «bulle ». - Diphtongues : Ai : se prononce comme dans «ail ». Ei : se prononce comme dans «soleil ». AE : se prononce comme dans «aède » parfois ai comme en anglais. OE : se prononce comme dans «poète » parfois comme l’anglais «toy ». EA : se prononce séparément «e-a ». EO : se prononce séparément «e-o ». AU : se prononce comme l’anglais «now ». Note : les accents ‘ servent à marquer une durée sur la syllabe où il se trouve. Prélude;Si j’ai fait ces cours, c’est par passion et donc pour, comme beaucoup d’autres, essayer d’intéresser les fans de Tolkien aux langues imaginées par lui. Et de fait, Tolkien a inventé une foule de langues dont (c’est le cas pour le sindarin du Troisième Age) nous n’avons pas toujours la grammaire complète ou terminée. Il faut donc analyser le corpus dont on dispose si l’on veut établir les règles de ces langues. Cela a été fait par Helge K.Fauskanger dans son article sur le sindarin sur Ardalambion. Mes cours s’inspirent librement donc de son travail. Par certains points, on pourrait voir dans mes cours un résumé de son article et on n'aurait pas forcément tort ; ainsi, par exemple, mon annexe 1 correspond presque totalement au début de son article (il est vrai qu’il m’aurait été difficile de faire mieux). Cependant, j’ai également mené un travail par moi-même non pas simplement de synthèse mais aussi de recherche et d’approfondissement si j’ose dire ; de sorte que, vous ne trouverez pas d’article correspondant à mon travail sur les Tengwar sur Ardalambion ou ailleurs. J’ai essayé d’apporter dans ces cours un peu de ce plaisir que j’ai à apprendre une langue même encore un peu inconnue. Certains diront que mes cours vont à l’encontre de la volonté de Tolkien de ne pas édifier une langue internationale, à cela je répondrai que mes cours ne sont que des bases et que je vois mal comment on pourrait parler couramment le sindarin à partir d’eux. Je rajouterai que l’on pourrait même voir dans ces cours du « néo-sindarin » puisqu’il s’appuie parfois sur des hypothèses. Libre à chacun d’accepter ou de refuser ces cours. Ainsi, je conseille à tous ceux qui voudraient en savoir plus sur le sindarin à consulter le site d’Helge K.Fauskanger : Ardalambion : http://www.uib.no/People/hnohf/ Ardalambion (version française) : http://ardalambion.fr.free.fr/ Sindarin cours 2 : Les articles Le sindarin ne possède pas d’article indéfini comme le Français «un, une ». C’est l’absence d’article défini qui indique que le nom est indéfini : EDHEL, «un elfe » ; IR EDHEL, « l’elfe ». ARTICLE DEFINI SINGULIER = I / IR* ARTICLE DEFINI PLURIEL = IN*IR devant une voyelle. A la fois au singulier et au pluriel, l’article peut apparaître comme un suffixe attaché aux prépositions: I/IR devient –N IN devient –IN Ainsi, la préposition NO, qui signifie « sous », deviendra NUIN pour « sous le ».L’article génitif : Le sindarin exprime le génitif soit par le seul ordre des mots : « Ennyn Durin », Portes (de) Durin ; soit par «en,e », du, de la, si le nom est un nom commun et s’il est défini : « Haudh-en-Elleth », Mont de la Jeune Fille. Enfin, l’article I est aussi utilisé comme pronom relatif : « Perhael(i sennui Panthael estathar aen) », Samsagace(qui devrait être appelé très-sagace).(Cf.Lettre du roi). Notons que l’article peut-être relié au nom par un tiret ou un point. C’est ce que nous ferons avec l’article génitif «en, e » pour ne point le confondre, lors des mutations consonantiques, avec «ed, e » qui signifie depuis. Les pronoms ;Pronom Personnel:1° singulier -im / -n* = Je, moi 2° singulier -ch / Hi = Tu, toi 3° singulier E = Il, elle, lui, elle 1° pluriel -m = Nous, notre 2° pluriel -ch = Vous, votre 3° pluriel Hain =Ilselles,eux, elles Pronoms possessifs : Mon, ma, mes = Nîn Ton, ta, tes = Lîn Son, sa, ses = Dîn Pronom possessif réfléchi : Son, sa, ses = In** *Lorsqu’il se place en suffixe d’un verbe en a, ce a mute en o. **Les latinistes se souviendront de la distinction : Vir bibit succum suum : l'homme but son (propre) jus. Vir bibit succum ejus : l'homme but son jus (celui de quelqu'un d'autre). Le pluriel des noms ; En Sindarin, le pluriel se forme grâce aux voyelles. En effet, lors du passage du nom singulier au nom pluriel, les voyelles évoluent pour en donner d’autres. La Voyelle A : Il faut distinguer deux cas différents. Premièrement, lorsque la voyelle A est en syllabe finale : le A devient AI au pluriel. Exemples : Barad, pl Beraid (appendice Silmarillion) Aran, pl Erain (LR : 360) Deuxièmement, lorsque la voyelle A n’est pas en syllabe finale : le A devient E au pluriel. Ainsi, on a pour exemple : Aran, pl Erain (LR : 360) La Voyelle E : Ici aussi, on distingue deux possibilités. Premièrement, lorsque le E est en syllabe finale : le E devient I au pluriel. Exemples : Edhel, pl Edhil (WJ : 364) Certh, pl Cirth (WJ : 396) Nb : Cela fonctionne de même pour le IE en syllabe finale. Deuxièmement, lorsque le E n’est pas en syllabe finale : le E reste E au pluriel. Exemple : Ereg, pl Erig (LR : 356) La Voyelle I :Cette voyelle se comporte de la façon la plus simple possible, elle ne change pas au pluriel. Exemple : Ithron, pl Ithryn (UT : 388) La Voyelle O : On distingue deux cas distincts. Premièrement, lorsque le O est en syllabe finale : le O devient Y au pluriel. Ainsi, on a pour exemple : Orch, pl Yrch (LR : 379)Nb : Cela fonctionne de même pour le IO en finale. Deuxièmement, Lorsque le O est en syllabe non finale : le O devient E au pluriel. Exemple : Golodh, pl Gelydh (LR : 367) La Voyelle U :Qu’il soir en finale ou non, le U devient Y au pluriel. Exemple : Tulus, pl Tylys (LR : 395) La Voyelle Y :Tout comme le I, cette voyelle ne change pas au pluriel. Exemple : Ylf, pl Ylf (WJ : 416) La Diphtongue AU :Qu’elle soit ne finale ou non, le AU devient OE au pluriel. Exemple : Naug, pl Noeg (CLI I : 2) Autres Diphtongues :Les autres diphtongues AE, OE, AI, OI, EI, et UI ne changent pas au pluriel. Pluriel en IN : Quelques mots forment leur pluriel en IN. Exemples : El, pl Elin Drû, pl Drûin Une règle n’étant pas établie, on ne peut apporter plus d’informations. Résumé du pluriel des noms ; Voyelle au Singulier/ Voyelle au Pluriel en Syllabe Non Finale / Voyelle au Pluriel en Syllabe Finale A= E =AI E =(IE) E =I I =I =I O =(IO) E =Y U =Y =Y Y =Y =Y AU =OE =OE AE= AE= AE AI= AI =AI EI =EI =EI UI =UI =UI OE =OE =OE OI =OI =OI Le pluriel de classe ;Le pluriel de classe ou pluriel collectif est utilisé comme pluriel de groupe, réunissant toutes les chose d’un même nom, ou les choses associées ou rangées d’une façon particulière. Le plus souvent, il se forme à l’aide du suffixe –ath. Exemple : Elenath (la foule des étoiles) Argonath (la paire de pierres royales) Ennorath (le groupe de terres orientales) Si le suffixe –ath s’ajoute à des finales telles que -nt, -nd, -nd ou -m, ces finales se transformeront. -nt -nn- Cant --> Cannath -nd -nn- Thond --> Thonnath -nc -ng- Ranc --> Rangath -m -mm- Lam --> Lammath Pour les peuples, il est fréquent d’utiliser le suffixe –rim. Exemple : Nogoth, Nogothrim (le peuple des Nains).Il existe aussi le suffixe –hoth utilisé plus souvent dans un sens guerrier ou péjoratif. Exemple : Glamhoth, la horde bruyante. Les mutations consonantiques ; En Sindarin, la première consonne d’un nom subi souvent certaines évolutions ou transformations, ce sont des mutations. Ainsi, les mots commençant par une voyelle ne sont pas affectés par ces mutations. Ces diverses mutations se divisent en sous-parties que l’on apprendra à distinguer. Dans les cours suivants, nous décrirons, dans un premier temps, les différentes mutations et les divers éléments qui la provoquent puis nous établirons un résumé de ces mutations. Cette partie est l’une des plus complexes à comprendre de la grammaire sindarine et donc indispensable à connaître. La mutation douce ;La mutation douce est la plus fréquente, elle est aussi connue sous le nom de lénition ou adoucissement. Voici quelques exemples de mutations douces : Pân « planche » --> i bân « la planche ». bess « femme » --> i vess « la femme ». caw « haut » --> i gaw « le haut ». On remarque que cette mutation est provoquée par l’article i « le, la ». Il n’est pas le seul à provoquer cette mutation. Nous allons maintenant dresser la liste de tous les particules et préfixes qui déclenchent la mutation douce: - l’article i « le, la » . - le préfixe et préposition ab « après, suivant ». - la préposition adel « derrière, à l’arrière de ». - la préposition et préfixe am « sur, au-dessus de » - le préfixe ath- « des deux côtés, à travers ». - le préfixe athra- « d’un côté à l’autre ». - la préposition be « selon ». - l’adverbe et préfixe dad « vers le bas ». - la préposition di « sous, en dessous de ». - le préfixe go-, gwa- « ensemble ». - la préposition na « à, vers, près de, chez ». - la préposition nu « sous ». - la préposition trî « par, à travers ». - l’élément négatif û- « non, sans ». La mutation douce se déclenche également avec les adjectifs et les participes qui suivent le nom. Exemple : Tol Galen « Ile verte » ? Galen est la mutation douce de calen. Pour les mots composés, le dernier élément subit toujours la mutation douce. Exemple : Gil-galad « lumière stellaire » ? Galad est la mutation douce de calad. On remarque également que l’adverbe négatif « avo » provoque la mutation douce. Exemple : Avo garo « ne fais pas » ? Garo est la mutation douce de caro. Autre cas, un nom subit toujours la lénition lorsqu’il est objet d’un verbe. Exemple : suilannad mhellyn în « saluer ses amis » ? Mhellyn est la mutation douce de mellyn. La mutation nasale, mixte et occlusive ;La mutation nasale I : La mutation nasale I est provoquée uniquement par l’article pluriel In « les ». Ainsi, on a : in « les » + gelaidh « arbres » = i ngelaidh « les arbres ». in « les » + beraid « tours » = i meraid « les tours ». La mutation nasale II : La mutation nasale II est déclenché par les prépositions an « pour, à » et dan «contre ». Ainsi, on a : an « pour » + galadh « arbre » = an ngaladh « pour un arbre ». dan « contre » + barad « tour » = dam marad « contre une tour ». Mutation mixte : La mutation mixte est provoquée par l’article génitif e, en « du, de la ». Ainsi, on a : Narn-e-Dinuviel « l’histoire du rossignol » --> Dinuviel est la mutation mixte de Tinuviel. e-‘west « de la brise » --> ‘west est la mutation mixte de hwest Mutation occlusive : La mutation occlusive est provoquée par la particule ed, e « hors de » et od, o «depuis, de ». Ainsi, on a : pân « planche » --> e phân « hors d’une planche ». taur « forêt » --> e thaur « hors d’une forêt ». La mutation liquide et les cas particuliers ;La mutation liquide : La mutation liquide est provoquée par le préfixe or- « au-dessus de, sur ». Ainsi, on a : pân « planche > or phân » au-dessus d’une planche ». benn « homme » > or venn « au-dessus d’un homme ». galadh « arbre » > or ‘aladh « au-dessus d’un arbre ». Cas particuliers : Il existe enfin une sous-catégorie pour les mots commençant par b, d et g. Elle concerne les mots qui à l’origine commençaient par mb, nd et ñg. Ainsi ces mots ne subissent pas les mêmes mutations que les autres mots en b, d et g. Voici donc la liste de ces mots - cas particuliers :Mutation de B issu de MB primitif : Les « mots du commerce » dérivés de la racine primitive MBAKH : - bachor « colporteur » --> i machor « le colporteur » - bach « article (à échanger) » --> i mach « l’article » La « paire du destin » issue de MBARAT : - barad « destiné, condamné » --> i marad « le destiné, le condamné » - bartho « destiné, condamner » --> i martha « qui destine, qui condamne » La « paire du pain » issue de MBAS : - bast « pain » --> i mast « le pain » - basgorn « miche » --> i masgorn « la miche » Le « groupe de la contrainte » issu de MBAD et MBAW : - band « prison, contrainte --> i mand « la prison » - baug « tyrannnique, cruel, oppressif » --> i maug « le tyrannique » - bauglo « opprimer » --> i maugla « qui opprime » - bauglir « tyran, oppresseur » --> i mauglir « le tyran » - baur « besoin » --> i maur « le besoin » Le « groupe festif » issu de MBER : - bereth « fête, festival » --> i mereth « la fête » - beren « festif, gai, joyeux » --> i meren « le festif » Et divers : - bâr « foyer, maison, pays » --> i mâr « le foyer » (racine MBAR) - both « flaque, petite mare » --> i moth « la flaque » (MBOTH) - bund « museau, nez, cap » --> i mund « le museau » (MBUD) Mutation de D issu de ND primitif : Le « groupe du meurtre » issu de NDAK : Exemple: daen « cadavre » --> i naen « le cadavre » Le « groupe du marteau » issu de NDAM : Exemple :dam « marteau » --> i nam « le marteau » La « paire de la tête » issue de NDOL : Exemple :dôl « tête » --> i nôl « la tête » Et divers : - dûn « Ouest » --> i nûn « l’Ouest » (NDÛ) - Dân « Elfe nandorin » --> i Nân « l’Elfe nandorin » (NDAN) - dangweth « réponse » --> i nangweth « la réponse » (NDAN) - daer « jeune marié » --> i naer « le jeune marié » (NDER) - dess « jeune femme » --> i ness « la jeune femme » (NDIS) - dôr « pays » --> i nôr « le pays » (NDOR) - dortho « rester, demeurer, séjourner » --> i northa « qui reste » (NDOR) - doll « noir, obscur, sombre » --> i noll « le noir, l’obscurité » (NDUL) Mutation de G issu de ÑG primitif : La « paire de la harpe » issue de ÑGAN : Exemple : gannel « harpe » --> i ngannel « la harpe »Le « groupe du loup » issu de ÑGAR(A)M et ÑGAW : Exemple : garaf « loup » --> i ngaraf « le loup » Le « groupe de la sagesse » issu de ÑGOL : Exemple :golu « savoir » --> i ngolu « le savoir » et finalement les mots pour « mort » et « horreur » : - gûr « mort » --> i ngûr « la mort » (également guruth, i nguruth) (ÑGUR) - goroth « horreur » --> i ngoroth « l’horreur » (ÑGOROTH). Résumé des mutations consonantiques ;Base Douce Nasale I Nasale II Mixte Occlusive Liquide b... i v... i m... am m... e-b... e b... or v... bl... i vl... i ml... a ml... e-ml... e bl... or vl... br... i vr... i mr... a mr... e-mr... e br... or vr... c... i g... i ch... a ch... e-g... e ch... or ch... cl... i gl... i chl... a chl... e-gl... e chl... or chl... cr... i gr... i chr... a chr... e-gr... e chr... or chr... d... i dh... i n... an n... e-d... e d... or dh... dr... i dhr... in dr... an dr... en-dr... e dr... or dhr... f... i f... i f... af f... en-f... ef f... or f... g... i '... i ng... an ng... e-g... e g... or '... gl... i 'l... in gl... an gl... en-gl... e gl... or 'l... gr... i 'r... in gr... an gr... en-gr... e gr... or 'r... gw... i 'w... in gw... an gw... en-gw... e gw... or 'w... h... i ch... i ch... a ch... e-h... e ch... or ch... hw... i chw... i 'w... a 'w... e-'w... e w... or chw... l... i l... i l... al l... e-l... ed l... or l... lh... i thl... i 'l... al 'l... e-'l... e thl... or 'l... m... i v... i m... am m... e-m... e m... or v... n... i n... i n... an n... en-n... e n... or n... p... i b... i ph... a ph... e-b... e ph... or ph... pr... i br... i phr... a phr... e-mr... e phr... or phr... r... i r... idh r... adh r... edh-r... ed r... or r... rh... i thr... idh 'r... adh 'r... e-'r... e thr... or 'r... s... i h... i s... as s... e-h... es s... or s... t... i d... i th... a th... e-d... e th... or th... th... i th... i th... ath th... e-th... eth th... or th... tr... i dr... i thr... a thr... en-dr... e thr... or thr... Cas particuliers : b, d, g dérivés d’occlusives prénasalisées mb, nd, ñg : Base Douce Nasale I Nasale II Mixte Occlusive Liquide b... i m... i mb... am mb... e-mb... e mb... or b... d... i n... i nd... an nd... e-nd... e nd... or d... g... i ng... in g... an g... en-g... en g... or g... L'adjectif ;Les terminaisons types de l’adjectif semblent être -eb, -en et -ui. Exemple : aglareb « glorieux » --> aglar « gloire ». brassen « chauffé à blanc » --> brass « chaleur blanche ». uanui « monstrueux » --> uan « monstre ». Il existe un comparatif en sindarin qui se forme au moyen du préfixe ein-. Exemple : Einior « Ancien --> ior « vieux ». De la même façon, le sindarin dispose d’un superlatif qui se forme au moyen du suffixe -wain. Exemple : Iorwain « le plus vieux ». Les verbes ;En sindarin, il existe deux catégories de verbes : les verbes dérivés qui se terminent en –a (appelées Bases en A). les verbes de base qui se terminent par une consonne (appelées Bases en I). Pour chacune de ces catégories, les désinences personnelles sont les mêmes et se présentent sous formes de suffixes.FRANCAIS / SINDARIN Je / -n Tu / -ch ou –g Il, elle / Ø Nous / -m Vous / -ch ou –g Ils, elles / -r : Les verbes dérivés ; La conjugaison des verbes dérivés semble fort simple. En effet, elle se forme principalement à partir de suffixes. L'infinitif : Il se forme avec la terminaison -o. Ainsi, la base bronia- devient bronio « endurer ». Le présent : Il se forme avec la base seule. La base bronia- devient bronia « il endure ». Les désinences personnelles s'ajoutent ensuite. Remarque : La désinence -n « je » provoque l'inflexion du a en o d'où bronion « (j') endure ». Le passé :Il se forme à l’aide du suffixe -nt. La base bronia- devient broniant « (il) endurait ».Ce suffixe -nt se transforme en -nne- lors de l’ajout des désinences d’où : bronniannen « (j’) endurais ». Le futur : Il se forme avec le suffixe -tha. La base bronia- devient broniatha « (il) endurera ». De nouveau, la désinence -n « je » infléchit le a en o d’où broniathon « (j’) endurerai ». L'impératif : Il se forme avec la terminaison -o comme l’infinitif. La base bronia- devient bronio. Remarque : L’Impératif couvre toutes les personnes et n’utilise donc pas de désinences. Le participe actif (ou participe présent) : Il se forme à l’aide du suffixe -ol. La base bronia- devient broniol « endurant ». Remarque : Ici aussi, le participe actif couvre toutes les personnes. Le participe parfait actif : Il désigne une action qui a déjà été effectuée. Il se forme avec le suffixe -iel. La base bronia- devient broniel « ayant enduré ». Le participe passif (ou participe passé) : Il se forme avec le suffixe -nnen. La base bronia- devient broniannen. Pour le participe passif, il existe un pluriel. Pour l’obtenir, il suffit de l’infléchir comme s’il s’agissait d’un nom. Ainsi, broniannen --> breniennin au pluriel. Le gérondif : Il se forme à l’aide du suffixe -b. La base bronia- devient broniad « endurance » (l’acte d’endurer). Il est le plus souvent employé comme infinitif. Résumé des verbes dérivés ;Temps/Mode Formation Exemple Signification INFINITF Base + -o Bronio Endurer PRESENT Base seule * Bronia (Il) Endure PASSE Base + -nt ** Broniant (Il) Endurait FUTUR Base + -tha *** Broniatha (Il) Endurera IMPERATIF Base + -o Bronio Endure ! PARTICIPE ACTIF Base + -ol Broniol Endurant PARTICIPE PASSE ACTIF Base + -iel Broniel Ayant enduré PARTICIPE PASSIF Base + -nnen **** Broniannen Endure GERONDIF Base + -d Broniad Endurance NB :Le verbe d’exemple est bronia-.* La désinence –n (je) infléchit le a en o. ** Le –nt devient –nn- lors de l’ajout des désinences *** La désinence –n (je) infléchit le a en o. **** Le participe passif se met au pluriel selon les règles du nom. Les verbes de base ;L'infinitif : Il se forme avec le suffixe -i. De plus, le suffixe provoque l’inflexion des voyelles a et o en e. Exemple : blab --> blebi « battre ». Le présent : On distingue ici deux cas : Les monosyllabiques : Le présent se forme en allongeant la voyelle. La base fir- devient fîr « (il) arrête ». Les polysyllabiques : Le présent se forme d’après la base. La base osgar- devient osgar « (il) ampute ». Remarque générale : Lors de l’ajout des désinences, il faut prendre pour racine l’infinitif et infléchir les voyelles a et o en e. Exemple : dar --> derin « j’arrête ». Le passé : Ici encore, il existe différents cas selon la consonne finale. Pour une base en r, on ajoute un -n. Ainsi, dar- --> darn « arrêtait ». Pour une base en n, on double le n. Ainsi, cen- --> cenn « voyait ». Pour une base en -l, on double le l. Ainsi, pel- --> pell « s’étiolait ». Pour une base en -d, on remplace par -nt. Ainsi, had- --> hant « lança ». Pour une base en -b, on ajoute un -mp. Ainsi, cab- --> camp « sauta ». Pour une base en -g, remplace par nc. Ainsi, dag- --> danc « tua ». Pour une base en -dh, on remplace par nd. Ainsi, redh- --> rend « serma ». Pour une base en -v, on remplace par -m. Ainsi, lav- --> lam « lécha ». Remarque générale : Lors de l’ajout des désinences, il convient d’ajouter le suffixe i et d’infléchir a et o en e. Exemple : fir- firnin « (je) mourais ». Le futur : Il suffit d’ajouter le suffixe -tha ainsi que la voyelle de liaison -i. Exemple : dar- --> deritha « arrêtera ».Remarque : Ici encore, les voyelles a et o deviennent e. L'impératif : Il se forme à l’aide du suffixe -o comme pour les verbes dérivés. Le participe actif (ou participe présent) : Il se forme à l’aide du suffixe -el. Remarque : Pour les verbes en -i, ce suffixe devient iel. Exemple : fir- --> firiel « mourant ». Le participe parfait actif : Il se forme à l’aide du suffixe -iel, la voyelle i devenant un î. Remarque : Les voyelles e, a et o s’infléchissent en î, ô et û respectivement. Exemple : ped --> pîdiel « ayant parlé ». Le participe passif (ou participe passé) : Il se forme en ajoutant le suffixe -en à la troisième personne du passé. Exemple : dar-> darn --> darnen « arrêté ».NB : Les finales -nt, -nc, -mp, -nd, -m deviennent -nn-, -ng-, -mm-, -nn- et -mm-. Exemple : ped- --> pent --> pennen « parlé ». Remarque : Au pluriel, le suffixe -en devient -in infléchissant les a et o en e. Exemple : dangen « abattu » --> dengin « abattus ». Le gérondif : Il se forme à l’aide du suffixe -ed. Résumé des verbes de base ;Temps/Mode Formation Exemple Signification INFINITF Base + -i (1) Firi Deri Mourir Arrêter PRESENT A) Voyelle allongée (2) B) Base seule (2) Fîr Osgar (il) meurt (il) ampute PASSE Voir cours Firn Darn (il) mourut (il) arrêta FUTUR Base + i + -tha (3) Firitha Deritha (il) mourra (il) s’arrêtera IMPERATIF Base + -o Firo Daro Meurt ! Arrête ! PARTICIPE ACTIF Base + -el (4) Firiel Darel Morrant Arrêtant PARTICIPE PASSE ACTIF Base + -iel (5) (les verbes en i l’allonge) Fîriel Dôriel Etant mort Ayant arrêté PARTICIPE PASSIF 3° sg du passé + -en (6) Firnen Darnen Mort Arrêté GERONDIF Base + -ed Fired Dared Mort (décès) Arrêt (1) Les voyelles a et o infléchissent en e. (2) On prend pour base l’infinitif lors de l’ajout des désinences. (3) Les voyelles a et o infléchissent en e. (4) Pour les verbes en i, -el devient -iel. (5) Les voyelles e, a et o deviennent î, ô et û. (6) Au pluriel, -en devient -in et les voyelles a et o infléchissent en e. Retour haut de page AUTEUR : DATE : 23 juin 2004 Fantesia voici votre lexique Elfique complément sur l'elfique L'elfique L'effet de serre CANCER DE LA PEAU CRÈME SOLAIRE vin mousseux Acces Webmaster E-mail Amusez-vous bien et bonne lecture À tous ! La sauterelle bleue POWERED & DESIGNED BY WEBZINEMAKER.COM

Login
Username:
Password:	Lost Password?
	Remember me