15-03-2002, 23:12
Tu as raison Eledhwen, "Live Tailor" c'est du phonétique pur et dur.<p>Alors désolé Arwen1, mais comment se fier à ta retranscription de la phrase du film.<p>Comme te l'a dit Edouard, ce n'est pas du l'elfique de Tolkien, mais la phrase en question est sensée être du sindarin. Alors l'achat d'un dico quenya ne t'aidera pas beaucoup pour la traduire.<p>Mais ça n'empêche pas pour autant l'achat de ce dico, au contraire,ça permet de s'initier à la compréhension des langues elfiques, ou au moins du quenya.<p>Namárie<p>Rínon