27-03-2002, 23:33
Je viens de mettre la main sur une copie du Qenya Lexicon (loué soit celui qui me l'a fournie, il se reconaîtra !), qui contient quelques mots (très) intéressants :<p><b>mut</b>, <b>mukt</b> dirt, filth ("saleté, boue, crotte, ordure, crasse, immondice")<br><b>muq(u)a</b>, <b>munqua</b> filthy ("sale, immonde, dégoûtant")<br><b>mukta</b>- <i>cacare</i> (Tolkien, peut-être prude, donne ici le sens latin : "vider les intestin" = "faire caca, déféquer")<br><b>mûko</b> dung, <i>stercus</i> ("fiente, crotte, excrément", <i>stercus</i> = "fumier, fange, crotte, ordure")<p>Il s'agit évidemment de mots "anciens" (au niveau externe), datant des années 20, mais on va enfin pouvoir dire "crotte" en quenya !<p>Comme ça, si quelqu'un vous emm..., vous pourrez lui répondre "<b>A mukta !</b>", et si vous faites une conn..., vous pourrez vous exclamer "<b>múko</b>" ! ;-)<p>Namárië !<p>Toko