16-05-2002, 13:51
> Je pense qu'il serait bon que notre FAQ comporte tout simplement le propos de Didier - éventuellement reformulé puisque sorti de son contexte -.<p>Oui, c'est ce que j'ai l'intention de faire...<p>> Et quel meilleur endroit que dans la réponse à la (grande) question Comment dit-on ... ?<p>Pour tout dire, j'ai commencé à m'atteler à ce projet de FAQ et je vais bientôt envoyer à ceux qui ont manifesté leur envie d'y collaborer un plan général de la FAQ telle que je l'envisage (cela pourra évidemment être modifié en fonction des remarques et suggestions de chacun).<p>Mais concernant le problème de la question récurente "Comment dit on ...", j'ai plutôt pensé à un titre du genre : <i>Pourquoi les demandes de traduction en elfique ne sont pas forcément les bienvenues ?</i> (comme sur la FAQ d'Elfling). Je pense que cela à le mérite d'être plus clair dès le début.<p>A très bientôt donc.<p>Toko<br>