29-04-2002, 10:17
> Voila j'ai trouver [...]<p>Je ne suis pas sûr d'avoir compris ta question ; en tout cas je n'ai pas encore entendu parlé d'un autre dictionnaire Quenya-Français que celui d'Edouard Kloczko.<p>> Sinon mon pb de traduction Hanlatë se traduit il par "Merci" comme je le pense ???<p>La traduction de ce mot n'est pas (encore) connue. Différentes interprétations ont été faites ; une recherche sur le moteur de ce forum aurait répondu à cette quetion en détail, je crois ;)<p>> "Comment va tu ?" [...]<p>Je ne crois pas que l'on connaisse de traduction pour "Comment va<b>s</b>-tu ?" ;)
A toi,
Jérôme
[small]PS : Pour écrire le <b>á</b> <b>Namárië</b> : touche ALT/0225 (taper 0225 tout en maintenant la touche ALT appuyée)
PPS : J'espère ne pas être vexant : il serait bon de soigner la forme de nos messages (grammaire, conjugaison ...) sur ce forum, et j'oserais dire tout particulièrement dans cette section ;)[/small]
A toi,
Jérôme
[small]PS : Pour écrire le <b>á</b> <b>Namárië</b> : touche ALT/0225 (taper 0225 tout en maintenant la touche ALT appuyée)
PPS : J'espère ne pas être vexant : il serait bon de soigner la forme de nos messages (grammaire, conjugaison ...) sur ce forum, et j'oserais dire tout particulièrement dans cette section ;)[/small]