23-05-2002, 10:21
Les "inventeurs" de ce générateur de nom à la noix n'ont pas pris la peine d'étudier <i>sérieusement</i> les langues de Tolkien et, d'après <i>i pheriannath</i> ont conclu que le mot pour "Hobbit" était **<b>pher</b>. Mais, comme l'a dit Edouard, le mot pour "Hobbit" en sindarin est <b>perian</b> et <b>pherian</b> ne peut apparaître que sous forme mutée (après l'article défini <b>i</b> par exemple). <p>Ensuite, l'élément **<b>dacil</b> est censé être du quenya et ne devrait pas être mélangé au sindarin. Mais il ne s'agit pas de **<b>dacil</b> mais plutôt de -<b>ndacil</b>, apparaissant dans <i>Rómendacil</i>, dérivé de la racine NDAK (qui donne aussi le mot sindarin <b>dagor</b> pour "bataille"). Sous forme "isolée", le mot quenya pour "tueur, vainqueur" devrait plutôt être *<b>nacil</b> et, dans tous les cas, ne devrait pas être mixé avec du sindarin.<p>Bref, on ne le redira jamais assez : évitez à tout prix ce générateur de nom qui est complétement bidon.<p>Namárië.<p>Toko<br>