05-06-2002, 13:59
Une petite "précision" qui s'impose peut être... :)<p>Idiomatique ne veut pas dire que ta question est "iodte" ou que ces réponses le sont. <br>Mais que ce type de "phrase" est propre à chaque langue et n'est pas traduisible d'une langue à l'autre sans une "transposition"... donc puisque pour le moment ces pharses n'ont pas été publié, il est _impossible_ de les "reconstruire" en se basanat sur que l'on dit en français ou en anglais.<p>Edouard Kloczko<br>