AAAAhhh ! le dico n'existe plus !!!

[Toko]

> donc si n'ai bien tout compris le quenya et le sindarin proviennent tous deux du quendi <p>Plus exactement, le quenya et le sindarin descendent tous les deux du quendien primitif et du stade ultérieur de celui-ci, l'eldarin commun (le quendien primitif se divisa entre eldarin commun, la langue des Eldar qui accomplirent la marche depuis Cuiviénen, et l'avarin commun qui produisit de nombreuses langues pour la plupart inconnues).<p>Ensuite l'eldarin commun se divisa à nouveau, à mesure des tribulation des différentes tribus elfiques. Chaque tribu possédait déjà une forme propre de l'eldarin (en tout cas le telerin était déjà bien distinct du vanyarin et du noldorin). Ainsi lorsque les Nandor (d'origine telerine) quittèrent la Marche vers l'Ouest, leur langue se différencia du dialecte telerin.<p>Ensuite les Eldar arrivèrent en Beleriand. Les Vanyar et les Noldor quittèrent la Terre du Milieu pour Valinor, suivis ensuite par une partie des Teleri. Le reste des Teleri resta en Beleriand où leur langue évolua très rapidement (car les changements étaient plus rapides en Terre du Milieu qu'en Aman) : ce sont les Sindar.<p>Ce n'est qu'après des dizaines de milliers d'années que les Noldor retournèrent en Terre du Milieu et découvrirent la langue des Elfes Gris qui avait énormément changée par rapport à celle des Teleri de Valinor.<p>> le fait que frodo ne comprenne pas l'elfe gildor est que gildor parle en sindarin et que frodo ait apris les rudiments du quenya par bilbon<p>Tout à fait.<p>> alors pour resumer par une analogie :<br>> le quenya équivaudrait au français dit " officiel"<br>> et le sindarin au français " Patois "<p>Le sindarin ne peut en aucun cas être considéré comme un "patois" : c'est une langue à part entière. Il en va de même pour nombre de langues régionales en France, injustement qualifiées de "patois" (ce qui a une connotation plutôt péjorative) alors qu'il s'agit bien souvent de langues aussi anciennes que le français et qui ne lui doivent parfois rien (à part évidemment quelques emprunts), comme le basque, le breton ou le catalan.<p>Une analogie plus exacte serait donc d'imaginer une partie des Romains de l'Antiquité qui auraient quitté leur terre d'origine pour une île éloignée et qui reviendraient aujourd'hui en France et y découvriraient notre langue, apparentée à la leur mais ayant beaucoup évoluée.<p>Toko