02-08-2002, 11:46
<br><small>Si je devais exprimer une idée analogue j'emploierais personnellement moins de mot à mot : <i>Inyë Ulmo i vala Eär ...</i> "Moi Ulmo qui gouverne les Mers ..."</small><p>Hum ... ou plutôt <i>Inyë Ulmo i val<b>y</b>a Eär ...</i> -> <b>valya-</b> "avoir pouvoir (divin) sur" [Etym/350/351] distinct de <b>vala-</b> "ordonner, commander" -> <i>Ā vala Manwe!</i> [Essekenta]<p>: