17-08-2002, 22:42
> Mais j'ai lu, sur ardalambion.fr.free.fr, que le "TH" se prononcait comme dans "think", il s'apparente donc à un "f" et que le "DH" se prononcait comme le "this", il s'apparente donc à un "v".<p>Le /th/ dans <i>think</i> et dans <i>thin cloth</i> sont les mêmes ! Idem pour /dh/ dans <i>this</i> et dans <i>these clothes</i>...<p>Mais ces sons n'ont rien à voir avec 'f' ou 'v' !!!<p>> Serait-ce mon anglais qui est nul à se point ? <p>Hem, hem... Où donc as-tu appris l'anglais ??? <br>(sans commentaire !) ;-)<p>Je te conseille de consulter un dictionnaire d'anglais où la phonétique serait indiquée et d'écouter des enregistrements dans cette langue...<p>Pour en savoir plus sur la phonétique, je te recommande le site de l'<a href="http://www.unil.ch">UNIL</a> (une université suisse) qui propose un <a href="http://www.unil.ch/ling/phon/">cours de phonétique</a> (attention, c'est tout de même très technique). L'intérêt de ce cours est de proposer des versions audio des différents sons (bien que la qualité des enregistrement ou de la compression nuise parfois à la compréhension des échantillons).<p>Tu pourras trouver les sons qui t'intéressent sur la page consacrée aux <a href="http://www.unil.ch/ling/phon/api32.html#1">fricatives</a>. Il s'agit plus exactement des <a href="http://www.unil.ch/ling/phon/api322.html">spirantes</a> : TH est la spirante dentale sourde - erronément qualifiée de sonore sur le site, une étourderie je pense - (<a href="http://www.unil.ch/ling/phon/aiff/Consonnes/theta.aiff">écouter</a>), et DH est la spirante dentale sonore (<a href="http://www.unil.ch/ling/phon/aiff/Consonnes/thorn.aiff">écouter</a>).<p>J'espère que cela répond à ta question...<p>Namárië.<p>Toko<p>