21-09-2002, 15:06
<small>Et bien j'en aurait beaucoup entendu parler de ce mot "attendre" si urgent! Entre un mail (non répondu), un message sur Numenor (répondu), une demande par personne interposée sur un chat, et maintenant ici :p</small><p>Etymologies p. 353:<br>DAR- stay, wait, stop, remain. N deri, impérative daro! stop, halt; dartha- wait, stay, last, endure.<p>Donc <i>dartha-</I> pourrait faire l'affaire en sindarin. Inconnu au bataillon en quenya à ma connaissance.<p>Quant à "pour" en quenya, le cas datif est tout approprié non?<p>Didier.<br><small>Hmm, <I>dartha-</I> est d'ailleurs dans mon dico sindarin, avec tout le bien que m'en disait dame Kendra lors de nos rencontres réelles j'aurais pensé qu'elle avait sa version imprimée ou téléchargée :p</small>