17-10-2002, 13:41
Voilà c'est en premier pour dire que j'ai acheté une édition du silmarillion en français. Je m'étais munie d'une liste d'erreurs dans l'appendice que j'avais trouvé sur internet je ne sais plus où. Et oh surprise pour la moitié (je n'ai vérifié qu'une partie pour le moment) une seule erreur en tout!peut-être ai-je trouvé qqch de pas trop mal!!!<p>(juste un petit commentaire: la prise de notes est vraiment nécessaire dans ce cas ;-))<p>Enfin petit problème (et la peut-être me dira-t-on que je suis une débutante vraiment nulle...)mais pourquoi sur certains sites je lis la phrase "elen sila lumenna omentielvo" et sur d'autres "lumenni"?(sur d'autres et dans le Sda)<p>Dernière question: quelqu'un sait si le dictionnaire des langues elfiques va un jour être réédité? je ne trouve jamais de réponse à cette question.<p>Merci pour votre aide.<br>