03-12-2002, 16:35
Puis-je me permettre? ;-)<p>J'ai étudié un peu le finnois, et il me semble que le "r" roulé y soit légèrment moins guttural que l'italien (pour autant que celui-ci le soit; et je n'ai aucune réponse pour ce qui est de l'accent bourguignon :-)). De plus il me semble que Tolkien précisait dans ses appendices: "légèrement roulé": alors selon lui pas question de faire des trilles... Et pourtant... Avez-vous écouté sa version psalmodiée du Namàrië? Car il s'agit là, bien de trilles :p<p>En bref, je n'apporte pas grand-chose au débat. Je pense simplement que l'on peut se permettre au moins cette liberté dans la prononciation, sans définir dans l'absolu chacun des sons!..<p><br>Vay * que c'est bon de poster à nouveau!!* mdr