30-12-2002, 01:24
Voilà, je suis désolée de vous redéranger... :)<br>J'aimerais savoir comment pouvez-vous traduire cette phrase, en quenya ou en sindarin : Il aimait la vie, elle aimait la mort, il mourut pour elle, elle vécut pour lui.<br>Personnellement je la trouve simple, et je pourrais la traduire... seulement je ne connais pas les modifications causées par les temps (ici l'imparfait, le passé simple.)<br>Si vous pouviez m'aider, ce serait très gentil :)<br>Océane.