15-01-2003, 18:35
Suilad,<p>Je sais vous n'etes pas la pour servir de traducteur, alors j'ai cherché et j'ai trouvé grâce au dictionnaire de Hiswelókë commment ce dit 'ami des elfes' en sindarin soit 'elvellyn'. Alors si jamais je voulais l'écrire en tengwar je devrais mettre les tehta sur la tengwa d'avant n'est-ce pas (vu que c'est du sindarin)? <p>puis je devrais utilisé :<p>la tehta 'é' sur une porteuse courte<br>puis la 27eme tengwa (soit celle qui s'appelle 'lambe')<br>puis la 22eme tengwa (soit celle qui s'appelle 'vala') OU la 24ème, celle qui s'appelle 'wilya' (le son 'v' en francais se prononce-t'il v ou 'oué' comme en latin?)<br>et en dessus de celle-ci la tehta 'é'<br>puis de nouveau la tengwa 27, soit 'lambe'<br>puis la 35eme (soit celle qui s'appelle 'yanta') ou la tehta 'u' (vu que le y en sindarin se prononce 'u')<br>et enfin la tengwa 17 soit celle qui s'appelle 'númen'<p>C'est bien ca?<p>Svp c'est important...<p>Merci<p>.:Tinddra:.