09-02-2003, 00:57
Voilà ce qu’on récolte quand on réveille un Dragon<p>Dans tous les cas les noms mapalin wilwarinda (mapalin papillon) et mapalin rámavoite (mapalin ailé) pour un Erable correspondent bien, les fruits de cet arbre appelé samares possèdent des sortes d’aile.<p>Habituellement on parle d’une forme de main pour des feuilles simple palmées (ex Erable ou Platane) ou des feuilles composées de folioles insérées au même point (ex Marronnier). Mais on peu considérer que pour le Châtaigner c’est l’ensemble des feuilles qui est prit en compte.<p>Essayons de démêler un peu tous ces Chênes.<p><I>Quercus prinus</I> (syn <I>Q. montana</I>), Chesnut Oak, mountain chestnut oak, rock chestnut oak, Chêne Prin, originaire Amérique du Nord, Introduit en Europe en 1688 (en G.B.)Pousse jusqu’à 1500 m d’altitude avec un bois de charpente apprécié. Ecorce riche en tannins, presque noir. <br>Un candidat intéressant par la couleur de son écorce (bien qu’on ne parle pas de celle du bois) et son altitude limite de développement.<p><I>Quercus castaneifolia</I>, Chêne à feuilles de Châtaigner, Chêne de Perse, palout, afares des Kabyles, originaire du Caucase et de l’Iran. Son écorce est noire, il a un bois de bonne qualité et il est très riche en tannins.<br>Son ère d’origine m’inspire moins que pour les Chênes Américains et sa feuille ressemble à celle du Châtaigner elle n’a donc pas une forme de main ( je n’ai pas de photo ou de description de leur disposition sur les rameaux)<p><I>Quercus falcata</I> (syn <I>Q. digitata, Q.cuneata, Q.triloba</I>), Chêne rouge falciforme, Southerne Red Oak, origine Sud-Est de l’Amerique du Nord, introduit en Europe en 1763. Il pousse jusqu’à 750 m d’altitude.<br>L’étymologie est intéressante (surtout avec les noms Finger oak, Chêne de doigt, Finger-Eiche, je ne les ai pas trouvé ceux là) mais les noms <I>Q. cuneata</I> (en forme de coin) et <I>Q.triloba</I> (à trois lobes) complique un peu la chose.<p><I>Quercus rubra</I> (syn <I>Q.borealis, Q.maxima</I>), Chêne Rouge d’Amerique, Nothern Red Oak, origine Est de l’Amerique du Nord et Sud-Est du Canada, introduit en Europe en 1724. Pousse jusqu’à 1800 m d’altitude. Ecorce gris argenté ou gris sombre mais le cœur du bois et rougeâtre. Je pense que l’on peut éliminer celui-là, d’autant que l’un de ces intérêts est la couleur rouge de ces feuilles à l’automne qui à mon avis aurait été mentionné par Tolkien.<p><br>Leben + doron, pourquoi pas en plus c’est assez simple (enfin de mon point de vu). Mais si doron est déjà le nom sindarin du chêne, le nom d’une espèce particulière de chêne ne serait-elle pas formé comme dans les exemples que tu as donné précédemment (mapalin et mabinos)<p>Lionel<p><font size=2>Quelques liens sur ces Chênes :<br>Q.falcata<br>http://www.biologie.uni-ulm.de/systax/dendrologie/quercfalcatalv1.htm<br>http://jeanlouis.helardot.free.fr/page_chenes/quercus_falcata.htm<p>Q.castaneifolia<br>http://jeanlouis.helardot.free.fr/page_chenes/quercus_castaneifolia.htm<p>Q.prinus<br>http://jeanlouis.helardot.free.fr/page_chenes/quercus_montana.htm<p>Q.rubra<br>http://jeanlouis.helardot.free.fr/page_chenes/quercus_rubra.htm<br></font><br>