04-02-2003, 10:23
<br><small><font color='gray'> Greg > Il faudrait utiliser un verbe "destiner", mais je sais pas ce que ca donnerait.</font></small><p>Il existe <b>martya-</b> 'destiner' [Ety/372] + datif je pense. Mais il faut bien voir que dans ce verbe, contrairement au français, la notion de destin est réellement très forte, style "c'était écrit ..." ; il ne peut pas être employé pour dire "adresser à", m'est avis :) Qu'en dis-tu Greg ?<p>