09-04-2003, 00:24
Pour le deuxième vers, ne connaissant pas le sens de l'affixe -llo, j'ai effectivement pu commettre un contresens. Je pense aussi que la traduction du quatrième vers est plus appropriée, en revanche, je préfère ma version en ce qui concerne le reste :)