20-06-2003, 00:03
Il faut aussi etre pret a considerer des solutions plus prosaiques aux questions qu'on pourrait se poser.<p>Dans ce cas précis, il est peu probable qu'il y ait de rapprochement avec "elder": _el_ est probablement une des premières racines elfiques que Tolkien ait inventées. De plus, il y a une grande différence de prononciation entre le mot anglais et l'elfique: le l uvulaire que les elfes ne supportent pas, la clarté du premier e et la prononciation de la derniere syllabe entièrement différente.<p>Greg