09-10-2003, 17:27
>Les américains traduisent Thanksgiving par action de grâces.<p>Tu es sûre que c'est pas plutôt : les Français "traduisent" le Thanksgiving des Américains par "action(s) de grâces". Non? ;-)<p>Un américain sait très (?trop) bien ce qu'est le Thanksgiving, une dinde + la famille. ;-)<p>ejk<br>