Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction de phrases quotidiennes
#11
Eh bien voila.<br>Je n'y connaît pas grand chose, mais le peu que je sache, c'est quelque chose comme ça:<br>Bonjour...Tirno dit Aiya, moi je dirais plutôt Ayë, mais je n'en suis pas sur.<br>Au revoir, c'est bien entendu namarië.<br>En ce qui concerne merci, par élimination, ou conjugaison, on pourrait dire Hannon lle (oui, avec deux L). Remercier se dit hanta en quenya, le conjugaison voudrais que je remercie se dise hannon, je remercie toi...hannon lle, donc merci.<br>Je le traduit comme ça, cela n'engage que moi, si vous avez mieux, n'hésitez pas. Merci:-)))<br>Bonne nuit et comment ça va...je découvre en même temps que toi.<br>A+
Reply


Messages In This Thread

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)