13-10-2003, 09:32
Alors en quenya cela donne : <p>Coeur : "Oore" (o - accent aigu - re)<br>Fidèle : "Voronda" peut convenir<p>Et en sindarin : <p>Fidèle : "Sadron" ou "sador"<br>Coeur : Hûn (coeur physique)<br> Ind (âme)<p>Tout dépend ensuite de la construction du nom si tu veux faire du CoeurFidèle (Faithful Heart) ou plutôt du Fidèle-de-Coeur (Faithful Hearted) dans ce dernier cas "honda" (hearted) tiré de "sincahonda" (coeur de pierre) pourrait convenir mais c'est peut-être pousser le néo-quenya trop loin. <br>Il est possible qu'il y ait d'autres mots en quenya, je n'ai pas le dictionnaire d'Edouard sous la main, je me base que sur mes connaissances ; pour le sindarin les mots viennent du dictionnaire d'Hisweloke.<p>J'espère que cela t'aidera.<p>Meneg suilaid !<p>Julien