11-03-2004, 22:55
Allons bon... voilà que de la dévotion on passe à l'anathème. Ça ne s'arrange pas.<p>Ardalambion est certainement un des sites les plus complets sur la toile au sujet des langues inventées de Tolkien, c'est un simple fait. Il est clair que bien des conceptions en sont discutables, et que l'information est présentée de manière orientée, l'accent étant souvent mis sur la définition de ce qui serait une "norme d'usage", ce qui aboutit à retenir ou rejeter des éléments de manière arbitraire. L'image qui est donnée des langues de Tolkien subit par là un déformation certaine. N'empêche, c'est un site d'un grand intérêt et riche d'informations, <b>à condition d'exercer son esprit critique et de ne pas prendre pour argent comptant tout ce qui y est proposé</b>, ce qui est loin d'être toujours le cas, il faut bien le dire. Mais la faute n'en est pas entièrement à l'auteur.<p>Passer ce site sous silence serait idiot, parce que quiconque cherche des éléments sur les langues de Tolkien sur la toile y aboutira tôt ou tard. Avertir sur ses biais, oui, le censurer sans l'avouer, certainement pas. <p>Bertrand Bellet