12-03-2004, 09:53
Laissons Gandalf répondre à ta question ;-)<p><i>T1, Chap. II. L'OMBRE DU PASSE, Page 76:<br>- Non, dit Gandalf mais moi je le peux. Les lettres sont de l'elfique, d'un mode antique, mais la langue est celle de Mordor, que je ne veux pas prononcer ici. Voici toutefois en langue commune ce que cela dit, assez littéralement:<br>Un Anneau pour les gouverner tous, un Anneau pour les trouver,<br>Un Anneau pour les amener tous et dans les ténèbres les lier</i><p>En gros, c'est une reprise du poême qui se trouve au début de chaque tome du SdA.<p>En langue du Mordor, cela donne ceci:<p><i>T1, Chap. II. LE CONSEIL D'ELROND, Page 339:<br>Ash nazg durbalulûk. ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh bruzum-ishi krimpatul.</i><p>Vinch' <font size=1>, qui ne portera jamais une représentation de l'objet le plus maléfique que porta Arda</font><br>