30-03-2004, 18:58
<SMALL>Merci, cher Niracasso. Mais tu penses bien que nous écrivons nos mots en entier depuis fort longtemps, et ceci sans la moindre permission...;o)</SMALL><p>Pour répondre à ta question, il n'existe bien entendu pas de site sérieux qui songe prétendre à la traduction des prénoms en quenya.<p><SMALL>A moins que, tirant par les cheveux une idée proche d'une vilaine hérésie, on admette que retrouver par exemple la racine germanique d'un prénom comme... Guillaume (pris au hasard ;o)) et tenter d'en trouver l'équivalent en quenya avec les quelques termes dont nous avons la connaissance, pourrait - pourquoi pas - donner quelque chose... mais cela présente-t-il un intérêt quelconque ?</SMALL><p>I.