08-04-2004, 22:46
Quelques conseils afin d'avoir le plus de chance d'obtenir des commentaires à propos d'une tentative de création en néo-elfique :<p>- proposer l'essai avec sa traduction littérale française interlinéaire (c'est plus facile de comprendre et expliquer les erreurs quand on sait exactement ce que veux dire l'auteur et qu'on n'a pas à interpréter des reconstructions)<br>- y ajouter des remarques d'ordre lexical ou grammatical, ou encore mieux une analyse grammaticale sommaire, de préférence avec des références bibliographiques (même si certains intervenant connaissent très bien le sujet, personne ici ne connaît par coeur l'ensemble du corpus ou des théories en vigueur en terme de grammaire).