04-05-2004, 00:50
Toko>Le contact de la langue avec les dents du bas ne me semble pas indispensable.<p>Disons que personnellement c'est comme ça que j'arrive (enfin je crois;) à produire ð et θ.<p>>En fait, il suffit de placer la langue comme pour articuler un D ou un T et de "spirantiser" le son en laissant passer un mince filet d'air entre la face supérieure de la langue et les incisives supérieures. Si l'on fait vibrer les cordes vocales on produira un ð, sinon ce sera un θ.<p>C'est vrai que ça marche, mais j'ai l'impression (subjective) d'avoir plus de mal, en faisant ça, à distinguer ð et θ d'un simple "zézaiement". Si j'insistais sur "la langue entre les dents", c'est parce que j'ai réussi à "choper" ð et θ en voyant un acteur, dans je ne sais plus quel film, bien sortir – de façon assez incongrue pour un francophone – son bout de langue en insistant sur un <i>the</i>. Comme un serpent;)...