16-06-2004, 23:38
<b>Númenor</b> ou sous forme longue <b>Númenóre</b> est un composé régulier de <b>númen</b> "ouest" est <b>nóre</b> "pays, terre, territoire, région". Il arrive assez souvent que le second élément d'un nom composé s'abrège en quenya. Il n'y a rien de numineux là-dessous...<p>Ou plus exactement, il est possible que Tolkien ait plus ou moins consciemment imité ce terme, mais nous ne le saurons vraisemblablement jamais. Ce genre de remarques, basées sur un seul terme, ne mènent pas loin et n'ajoutent guère à la compréhension des langues elfiques, qui ont leur propre logique interne.<br>