29-03-2005, 18:54
Depuis que je fréquente les forums sur Tolkien, les mêmes questions de « débutants » reviennent sans cesse et ce, malgré la FAQ. On trouve des topics du genre « comment dit-on… », « comment me faire un nom… » et surtout des demandes de traduction en elfique, terme assez vague d’après moi…<br>Ce sont toujours les mêmes qui s’évertuent à expliquer, encore et encore et je comprends qu’à la longue, ce doit être fatigant. Moi-même, sur d’autres forums, sous un autre pseudo, j’explique et ressasse, mais en vain, parfois…<br>Suite à un post de Vincent dans un autre sujet, je pense avoir trouvé la solution efficace afin de remédier au problème.<br>En effet, lorsqu’un nouveau passionné des langues vient sur un site dédié au Professeur, il se dirige droit vers les forums et les « cours » de langue elfique. Donc, grosse erreur. Mais combien prennent le temps, dans leur élan d’enthousiasme, de regarder d’un peu plus près la FAQ de JRRVF en premier lieu? Pas grand monde, je le crains. Un site a d’ailleurs mis le lien en post-it dans la section « elfique » de son forum, en espérant que les gens s’y approcheraient avant de poser leur question, mais certains passent encore outre…<br>Mais le problème avec la FAQ, c’est qu’elle n’est pas mise assez en avant, pas de la façon dont il le faudrait, à mon avis.<p>Donc, voilà mon idée. Pourquoi ne pas créer une grande page web indépendante, qui fonctionnerait un peu comme un site et dans lequel les spécialistes et autres véritables connaisseurs des langues inventées reconstitueraient la FAQ, tout en rajoutant des explications sur certains sujets, comme « pourquoi ne pas demander de traduction à la hâte », « pourquoi ne pas essayer de se créer un nom ? » (ça, je pense qu’il faut le rabâcher !), etc, etc… ?<br>Ce mini site serait mis régulièrement à jour et pour s’assurer que tous les nouveaux arrivants aillent y jeter un œil avant de commettre l’erreur, je propose que chaque site intéressé y mette le lien sur sa page d’accueil, bien en évidence et également en post-it dans les forums !<br>Et précision importante : lui donner un titre clair, parlant, du style : « L’apprentissage des langues inventées ». Le public serait alors attiré et ce site sortirait en premier, lors des recherches sur des moteurs divers, tels google, pour ne citer que lui.<br>Ainsi, en lien, nous pourrions présenter tous les sites sérieux, vers lesquels l’internaute pourra se diriger, un peu comme les créateurs de la FAQ l’avaient fait.<br>Il est clair que ceci serait un travail important, mais il ferait gagner, je le pense, beaucoup de temps et d’énergie à chacun et chacune…<br>J’attends donc vos critiques pour cette idée, et vos suggestions, merci ! ;-)<p><br>Dernière petite chose : je pense qu’il y a un site qui mériterait amplement de figurer dans les « ressources en ligne » citées dans la FAQ. Puis-je citer son nom, afin de le proposer ?<br>