07-06-2005, 13:55
Bonjour bonjour,<p>vous le savez, je ne fait pas partie des linguistes du forum, mais voilà, j'ai néanmoins besoin de composer quelques phrases en une langue proche de l'elfique (elfique de type priitif, Toko voit de quoi je parle), et je me base évidemment pour cela sur le Quenya et le Sidarin et leurs racines.<p>Faire des mots est encore assez facile, mais faire des phrases est quelque chose qui dépasse mes compétences.<br>Tant pis, je m'y met quand même, comme je me permets de transformer la langue originale e Tolkien pour en faire un dérivé, je me permets quelques outrages :-)<p>Mais voilà, j'ai besoin du passif, et j'ai eu beau chercher sur internet, je ne trouve aps le suffixe qui permet de transformer un verbe au passif. Il y a bien ce discuté "-aen", mais il est très discuté il me semble.<p>Avons-nous un moyen de mettre un verbe au passif dans ces langues, si oui, comment ?