27-07-2005, 17:22
Loin de moi l'envie d'enfoncer les tous nouveaux et les moins nouveaux mais en parcourant la partie relative aux "langues inventées" je me suis posé une question :<p>Pourquoi beaucoup de personne demande des traductions dans cette partie destinée à la discussion des langues alors qu'il existe une partie crée justement pour les traductions ????? BIZARRE !!!<br>Enfin passons ...<p>Sinon j'ai constaté en lisant la FAQ, mieux indiquée (merci Cédric), que le verbe "aimer" en quenya, soit ici "méla ou meláne", se rapproche du mot "ami" en quenya, soit "mellon". Question pour les experts:<br>JRRT aurait-il utilisé une base latine pour la construction de certains mots ou modes de fonctionnement de sa langues elfiques, "amare"(aimer) en latin a donné "amicus"(ami) et d'autres extentions, plutot que des langues germanophones ou finnoises comme j'ai pu le lire ?<p>Merci des vos reponses et désolé si j'ai dit des bétises à propos des langues.