26-10-2005, 13:34
<small><i>"Je ne pense pas que Tolkien était capable de parler toutes les langues celtiques"</i><br>Je pensais bien me faire attraper sur ma formulation... Voilà, c'est fait.</small><p>Par même racines étymologiques, je visais explicitement l'Hébreux, que Tolkien connaissait sous une forme ou une autre, mais j'ignorais si l'Hébreux était réellement une source de l'arabe (donc je ne me suis pas aventuré trop loin).<p>Il semble donc qu'on puisse dire que Tolkien s'est inspiré du gallois pour certains de ses noms (et qu'on y retrouve donc des similitudes en bretons), et de l'Hébreux (et que l'on retrouve des similitudes en langue arabe).<p>J'avais déjà noté le rapprochement avec les voyelles sous forme d'accent, mais les langues hébraïques et arabes sont-elles les seuls à avoir cette particularité ?<p><br><small>(Toko, j'essaye de te joindre par email, mais tu ne répond pas)</small>