13-10-2006, 22:15
Bonjour a tous,<br>D'apres ce que j'ai pu lire, la langue commune est différente de l'anglais, qui n'est qu'une "traduction".<br>Pourtant, sur la tombe de Balin, il me semble que l'inscription est écrite en anglais sur la derniere ligne ( je ne peut rien affirmer, étant donné que j'ai essayé de déchiffrer la ligne a partir des lettres utilisés pour les 3 autres lignes, n'ayant pas le tableau des runes sous les yeux )<br>Je me demandais donc si Tolkien avait dissoscié la langue commune de l'anglais seulement après l'écriture du SdA, ou s'il avait écrit la dernière ligne en anglais pour toute autre raison inconnue ?<br>Merci de me répondre<br>Elensil