10-05-2008, 19:22
Qu'en penser ? Si elle te convient, garde là :) Tu viens de "créer" un langage : de fait, nul ne peut te reprocher grammaire ou orthographe, la phrase est forcément correcte :) c'est quand tu vas utiliser le même principe pour créer d'autres phrases qu'il faudra que tu sois attentive ;) Musicalement c'est esthétique — à mon goût ; mais l'esthétique dépend de la sensibilité de chacun :)<p>J'avais utilisé le même principe, a long time ago, quand j'avais créé mon monde... ça m'a toujours paru préférable (du fait qu'il ne se passait pas en Arda, du tout), de faire du salamek comme ça que de repomper du faux-Tolkien. Même si la démarche est amateur par rapport à lui (je suis extrèèèèèmement loin d'être philologue ;)). Partir d'une langue existante est plus simple, puisque la base est déjà documentée — partir d'une langue inventée par Tolkien, dont nous n'avons que des connaissances parcellaires, est beaucoup, beaucoup plus risqué.