30-09-2012, 15:13
Si on voulait résumer en substance ce que dit EJK, c'est qu'il ne faut se fier ni aux sites internet sur Tolkien quels qu’ils soient, ni à la critique universitaire (cf. son mot sur l'ouvrage de Carruthers ou sa bibliographie commentée), ni aux traductions françaises des ouvrages de Tolkien, ni encore aux différents éditeurs de textes de Tolkien (notamment les éditeurs de l'ELF, qui publient les inédits de langues). Grosso modo il reste quoi à part EJK himself ?<br>Le problème ne vient pas tant du reste du monde qui manquerait d'awareness (pour autant que je comprenne bien ce que tu veux mettre derrière ce mot) mais d'EJK lui-même qui n'a aucune ouverture d'esprit quand bien même certains sites seraient de bonne qualité (dont certains auxquels il a participé un minimum comme Glǽmscrafu, que tu cites).<br>Ce qui peut légitimement motiver une telle prise de position de la part d'EJK ? Rien d'objectif, juste une manie imbécile de mettre tout le monde dans le même panier et de s'isoler du reste du cercle tolkienien français sous prétexte qu'il possède un public qui croit encore qu'il est le seul français à faire ce qu'il fait.