25-09-2002, 11:59
Cedric,cela peut te surprendre mais la BD de bilbo le hobbit est le premier ouvrage que l'on m'a lu de Tolkien.
j'ai donc decouvert Tolkien par la BD de bilbo le hobbit,donc par ces illustrations et la voix de quelqu'un de ma famille lisant les mots,car je ne savais pas lire à l'époque.
apres,on m'a lu Bilbo le hobbit,le vrai livre,puis le seigneur des anneaux et le silmarillion.
j'ai donc decouvert Tolkien par la BD de bilbo le hobbit,donc par ces illustrations et la voix de quelqu'un de ma famille lisant les mots,car je ne savais pas lire à l'époque.
apres,on m'a lu Bilbo le hobbit,le vrai livre,puis le seigneur des anneaux et le silmarillion.
Et il m'a fallu longtemps pour me dissocier des images de la BD et revenir à ma propre imagination lorsque j'ai lu les livres de Tolkien moi-meme.
Voila.
de ce point de vue,la BD est comme le Film;si on découvre Tolkien par son intermedaire,il est ensuite difficile de se detacher des images que ca nous a suscité.