Très intéressant, Eruvike,ce numéro d'Arda. Où peut-on se le procurer ?
Pour Jésus-Christ, Tolkien dit dans une des Letters que Dieu n'apparaît nulle part incarné dans son Légendaire (et vlan pour ceux qui privilégient cette hypothèse dans le cas Bombadil!); question de timing dans le Plan divin, manifestement: il faut laisser le temps au Peuple élu de prendre sa place dans l'histoire. Mais c'est dériver vers le brumeux problème de la connexion du Légendaire aux temps historiques (le Changement du Monde correspond-il au Déluge, quid de l'Ere glaciaire, sommes-nous dans le 6e ou le 7e Age?...).
Cependant, l'éventualité de la venue d'Eru en Arda, pour défaire Melkor, est évoquée par Andreth dans son Dialogue avec Finrod (HoME10). Il s'agit d'une légende humaine, "The Old Hope", qui amène Finrod à s'interroger sur les différents "modes" d'existence d'Eru (p.322):
"Even if He in Himself were to enter in, He must still remain also as He is: the Author without."
Dans le Commentaire qui suit l'Athrabeth, Tolkien (qui parle là en sous-créateur) revient sur ce passage:
"and so [Finrod] glimpses the possibility of complexity or of distinctions in the nature of Eru, which nonetheless leaves Him 'The One'"
La note 11 continue sur la Flamme Impérissable, "Activité créatrice d'Eru" qui donne à la Création "existence réelle et indépendante".
Mais ce texte ne fait pas de connexion entre la future venue d'Eru, dont les modalités ne sont d'ailleurs pas précisées, et le Verbe Créateur, par qui "tout a été fait", de Jean. Il faudrait définir précisément ce que recouvre ce terme (mon catéchisme est un peu limité pour ça) et voir dans le Silmarillion, par exemple, où on le retrouve...