=============================
Eléments d'histoire sur Eluréd et Elurín
Dans le Silmarillion publié en 1977, on apprend au chapitre 22 que Dior a eu deux fils et une fille : Eluréd, Elurín et Elwing. Si l'histoire de cette dernière est plutôt bien connue, les deux fils disparaissent rapidement de l'intrigue.
Il est intéressant de constater que leur brève apparition a pourtant fait l'objet de nombreux changements, parfois capitaux. Cette note se propose d'ébaucher le dossier à leur sujet. Les changements sont principalement de deux sortes : changements de noms et changements d'histoire.
I. Changements de noms.
1. Brève chronologie des noms des fils de Dior.
a/ A l'origine, dans The Book of Lost Tales (1916-1917), Dior, fils de Beren et de Tinúviel, n'a qu'un fils et une fille : Auredhir et Elwing (Home II, 240-241, 251 ; LCP II, 304, 317).
Dans le Quenta (1930), Dior n'a qu'une fille unique, Elwing. Sera ajoutée postérieurement la mention de ses deux fils (Home IV, 135, n. 14). Mais cet ajout donne des noms que prendront ultérieurement les deux fils (Eldûn et Elrûn).
b/ Dans The earliest Annals of Beleriand (=AB 1 ; années 1930'), Dior a deux fils, nommés Elboron et Elbereth (Home IV, 307, 325-326). The later Annals of Beleriand (=AB 2 ; avant 1937) donnent également Elboron et Elbereth, qui seront corrigés plus tard (Home V, 142, 147 n. 42). Voir également les éléments de généalogies donnés en Home V, 403 (qui renvoient à AB 1, puis AB 2)
Les Etymologies rapportaient Elboron à l'entrée BOR- (Home V, 353), et Elbereth à l'entrée BER- (Home V, 352) ; mais Tolkien les a barrés. Le nom d'Elbereth est alors mentionné à l'entrée BARATH- et il est désormais attribué à Varda (Home V, 351 ; voir le commentaire de Christopher Tolkien entre crochets droits). Elrûn sera ajouté à l'entrée R- (Home V, 384).
Les corrections Elboron & Elbereth > Eldûn & Elrûn semblent donc dater de 1937-1938.
c/ La table généalogique de la Maison de Bëor (1959) indique que les fils de Dior se nomment Eldún et Elrún (Home XI, 231), ce qui est repris par The Wanderings of Húrin (Home XI, 257, 300 n. 16), ainsi que par The Tales of Years (Home XI, 348, 349, 351).
d/ Le texte intitulé The problem of ros explique pourquoi Dior a appelé ses fils Eluréd et Elurín (Home XII, 369, 372 n. 8). Résumons très brièvement : Dior a nommé son premier fils Eluréd en se servant de la langue de son père Beren (le dialecte Bëorien), et son second fils Elurín avec la langue de sa mère Lúthien (le Sindarin de Doriath). Elwing reprendra ce procédé pour nommer ses deux fils, Elros et Elrond.
Récapitulons :
Auredhir > Elboron & Elbereth > Eldûn & Elrûn > Eldún & Elrún > Eluréd & Elurín
2. Que deviennent les anciens noms ?
Les deux fils de Dior prirent premièrement les noms Elboron et Elbereth, pour les abandonner ensuite. Mais Tolkien n'oublia pas pour autant ces deux noms, qui furent également l'occasion de plusieurs changements d'attribution.
a/ Ainsi, Elboron et Elbereth furent curieusement les premiers noms des deux fils d'Elrond (Home VIII, 297, 301, 302, 370 ; Home XII, 223-224). Ceux-ci prirent donc les noms de leurs grands-oncles, puisque Elrond est le fils d'Elwing, fille de Dior et sœur d'Eluréd et d'Elurín.
b/ Mais lorsque les fils d'Elrond reçurent leurs noms définitifs, Elladan et Elrohir, les deux noms "Elboron" et "Elbereth" furent à nouveau réattribués.
- le fils de Faramir fut appelé Elboron (voir la lignée de Dol Amroth, Home XII, 221, 223) ;
- Elbereth est devenu l'un des noms célèbres de Varda, l'épouse de Manwë. Les brouillons du chant à Elbereth Gilthoniel proposaient auparavant Elberil (voir notamment Home V, 351, entrée BARATH- ; Home VI, 68 n. 15).
Récapitulons :
- Elboron désigna successivement i/ Eluréd (le fils aîné de Dior), ii/ Elladan (fils d'Elrond) et enfin iii/ le Second Prince d'Ithilien (fils de Faramir).
- Elbereth désigna successivement i/ Elurín (le fils cadet de Dior), ii/ Elrohir (fils d'Elrond) et enfin iii/ Varda, l'une des Valar, épouse de Manwë.
II. Changements d'histoire.
Reprenons maintenant l'évolution de la destinée des fils de Dior.
a/ Dans les Lost Tales, Dior n'a qu'un fils, Auredhir, qui meurt en même temps que lui des mains des fils de Fëanor dans les forêts de Hisilómë (Home II, 240-241 ; LCP II, 304-305).
b/ Dans le Quenta (1930), Dior n'a qu'une fille unique, Elwing. Il est tué à Doriath par les fils de Fëanor (Home IV, 134). Tolkien y ajoute dans une note tardive que ses jeunes fils, Eldûn et Elrûn, y furent tués également (Home IV, 135, n. 14). Ils n'apparaissent que pour disparaître aussitôt. Curieusement, le texte qui mentionnera les noms définitifs d'Eluréd et Elurín raconte également qu'ils furent tués par les fils de Fëanor avant d'arriver à l'âge adulte (Home XII, 369 ; la n. 12 de la p. 373 donne les grandes lignes de l'évolution de leur destinée).
c/ The earliest Annals of Beleriand disent qu'en 206 les deux fils de Dior, Elboron et Elbereth, furent tués par des membres de la suite de Maidros, l'un des fils de Fëanor (Home IV, 307, 325-326). Les éléments de généalogie qui s'y rapportent indiquent qu'Elboron est né en 192, et Elbereth en 195. Ils meurent donc respectivement à 14 ans et 11 ans (Home V, 403)
d/ Dans The later Annals of Beleriand, en 306 les deux fils Elboron et Elbereth ne sont pas tués en même temps que leur père ; ils sont capturés par les serviteurs de Maidros qui les abandonnent en forêt pour qu'ils y meurent de faim. Maidros regrettera ce geste et les cherchera en vain (Home V, 142).
e/ The Tales of Years rassemblent plusieurs esquisses :
- la version C se contente de dire qu'en 511 Eldún et Elrún sont abandonnés dans les bois (Home XI, 348) ;
- la version D annonce que les fils de Dior sont des jumeaux et qu'ils naissent en 500 (Home XI, 349) ; on retrouvait ceci dans The Wanderings of Húrin (Home XI, 257, 300 n. 16) ;
- le manuscrit appelé D 2 se rapproche de la forme du Silmarillion 1977 : en 506-507, les cruels serviteurs de Celegorn conduisent Eldún et Elrún en forêt pour qu'ils y meurent de faim. Point original : Tolkien ajoute que "l'on ne sait rien de certain sur leur destin, mais que quelques-uns disent que les oiseaux leur sont venus en aide et les ont emportés à Ossir". Il ajoute dans la marge que Maidros a regretté cette action et qu'il les a cherchés en vain (Home XI, 351).
Christopher Tolkien souligne une contradiction dans la table généalogique de la Maison de Bëor. La date de mort de Dior et celle de ses fils ne sont pas les mêmes, alors qu'ils disparaissent tous lors du Second Massacre Fratricide à Doriath (Home XI, 231-232). Les dates de naissance et de mort des deux fils sont les suivantes : Eldûn (492-506) et Elrûn (495-506).
Récapitulation sommaire (sans tenir compte des problèmes de datation) :
- les fils de Dior furent tués par les fils de Fëanor ;
- ils furent abandonnés en forêt par les serviteurs de Maidros ;
- ils furent abandonnés en forêt par les serviteurs de Celegorn (et sauvés par des oiseaux ?).