La marque de l'Anneau

[TB]

" L' Anneau, aussi, devait laisser sa marque, le livrant à la sujétion..."...C' est, du moins, ce que j' aurais écrit, si j' avais été l' auteur du roman! Evidemment, dans ce sabir qu' est la langue anglaise, traduit à l' Harraps...Ca devient total charabia!
Si je peux m' exprimer ainsi...