08-01-2002, 12:11
Je crois avoir lu avec grande attention les 12 HOME et les autres textes de JRR Tolkien édités par son fils. Je suis allée à Oxford et à Marquette pour consulter les mss originaux de JRRT.
Si C. Tolkien a fait un "gros" travail (même très gros) ce travail d'édition est très loin d'être satisfaisant, aussi bien dans la forme (le vol. 9 de HOME par exemple) que le fond (des parties importantes de certains textes ont été coupés, je le regrette surtout pour le "Livre des Contes Perdus").
Namárie
Edouard