21-02-2002, 17:47
Je sais bien que "sa main sur un arbre" ca ne se dit pas, mais encore une fois j'aime l'alliteration en "s", donc je garde. Et je garde aussi le tres imposant "Lui".
Neanmoins Vinyamar, tu m'as convaincu d'une chose: il y a trop de "qui/qu'" dans ces vers.
Neanmoins Vinyamar, tu m'as convaincu d'une chose: il y a trop de "qui/qu'" dans ces vers.
Je reformule donc les vers 11-12:
[...]
Qui guette l'Adan trop hardi - l'homme qui bouge
D'Ouest en Est, et criant au vent avoir vaincu

