21-05-2003, 14:12
MJ: En substance, car je ne me souviens plus des termes exacts il disait:" une guerre n'est jamais gagnée; la guerre ne se termine jamais, la lâcheté ne vaut rien!"
Citation exacte:
La guerre se termina en Europe le 9 mai. […] Pendant la guerre il (J.R.R. Tolkien) avait dit à Christopher : «Nous essayons de vaincre Sauron grâce à l’Anneau», et maintenant il lui écrivait : «La guerre n’est pas finie (et celle qui est finie, ou en partie, est largement perdue). Mais c’est bien sûr une erreur de se laisser aller à penser ainsi, car les guerres sont toujours perdues, la guerre ne s’arrête jamais, et la lâcheté ne vaut rien.»
"J.R.R. Tolkien Une biographie" par Humphrey Carpenter, éditions Presses Pocket, page 224.
Vinch' ;-)