20-12-2003, 12:13
Que penserait un peuple "nouveau"? Ce que ces articles dont tu parles expliquent je suppose: ces gens ne risquent pas de se convertir au christianisme à la lecture du livre, puisqu'il ne contient pas de référence explicite au chrisitianisme. Ils pourraient en revanche être sensibilisés aux valeurs chrétiennes qui imprègnent le livre.
"Ne peut-on pas voir ... " ? On peut bien-sûr, mais ce n'est certainement pas le point de vue de l'auteur... Si ces valeurs sont dans le livre, les exclure signifie "perdre" une partie de son contenu. Si on comprend la dimension chrétienne de l'oeuvre de Tolkien, je pense qu'on comprend mieux les textes eux-mêmes. Naturellement ce n'est pas la seule lecture possible... et il n'est pas question de réduire le livre à un "symbole" chrétien.