26-02-2004, 12:38
Bonjour à tous,
il existe une version de Beowulf en anglais moderne (et en vers) qui est très bien, voici les détails :
il existe une version de Beowulf en anglais moderne (et en vers) qui est très bien, voici les détails :
Beowulf
A verse translation by Kevin Crossley-Holland
Oxford World's Classics
Oxford University Press, 1999
ISBN 0-19-283320-0
Prix : environ 10 euros
Je l'ai trouvée dans une petite librairie anglaise ("The Red wheelbarrow") rue St Paul dans le 4ème arrondissement, mais c'est un bouquin sans doute très facile à trouver ou commander dans d'autres librairies anglophones ou sur Internet.