14-10-2005, 18:08
Voici, si toutefois cela intéresse quelqu'un, un petit compte-rendu de ma lecture de l'ouvrage "J.R.R. Tolkien" (Laurent Aknin, Nouveau Monde éditions).
Ce petit guide (32 pages seulement) me semble constituer une introduction intéressante à l'oeuvre de Tolkien. Il s'adresse exclusivement aux lecteurs qui ignorent tout de l'écrivain et de ses textes dans la mesure où l'auteur s'attache à réunir dans ces quelques pages les données essentielles que tout tolkieniste doit connaître. Rien de vraiment nouveau, donc, mais rien de totalement aberrant non plus (ouf!). On peut toutefois regretter le peu de lignes consacrées à la biographie de Tolkien (trois petites colonnes, c'est peu pour cerner le personnage) ; mais l'essentiel est bien là.
Les pages suivantes sont dédiées à la présentation des trois oeuvres de Tolkien les plus connues : "Le Silmarillion", "Bilbo le Hobbit" et "Le Seigneur des Anneaux". Résumé et genèse des oeuvres sont au programme. Quant aux autres textes : pas un mot, malheureusement, et c'est là, à mon avis, le plus gros reproche que l'on peut adresser à l'auteur. Laurent Aknin fait ensuite un petit détour par les illustrateurs de la Terre du Milieu pour finir par les adaptations cinématographiques.
Des encadrés, qui ponctuent l'ouvrage, sont consacrés à des sujets aussi divers que la définition du conte de fées selon Tolkien, les problèmes liés à la traduction, le point de vue de Tolkien sur l'oeuvre de Shakespeare ou les langues inventées par l'écrivain. Dans l'un de ces intermèdes, l'auteur a eu l'heureuse initiative d'évoquer (et de combattre) les accusations de racisme adressées à Tolkien. L'encadré intitulé "La Comté comme utopie" tord le cou à ce cliché qui présente le pays des Hobbits comme une contrée idéale et paradisiaque mais va peut-être un peu trop loin en qualifiant les Hobbits de "xénophobes"...
Les lecteurs allergiques aux films de Peter Jackson devront se tenir éloignés de ce guide dont les illustrations sont, pour une très (trop ?) large part, tirées de la trilogie néo-zélandaise.
Un mot, enfin, sur la bibliographie fournie en fin de volume dans laquelle, parmi les quelques sites internet répertoriés, ne figure pas JRRVF... Quel manque de goût !
Ce petit guide (32 pages seulement) me semble constituer une introduction intéressante à l'oeuvre de Tolkien. Il s'adresse exclusivement aux lecteurs qui ignorent tout de l'écrivain et de ses textes dans la mesure où l'auteur s'attache à réunir dans ces quelques pages les données essentielles que tout tolkieniste doit connaître. Rien de vraiment nouveau, donc, mais rien de totalement aberrant non plus (ouf!). On peut toutefois regretter le peu de lignes consacrées à la biographie de Tolkien (trois petites colonnes, c'est peu pour cerner le personnage) ; mais l'essentiel est bien là.
Les pages suivantes sont dédiées à la présentation des trois oeuvres de Tolkien les plus connues : "Le Silmarillion", "Bilbo le Hobbit" et "Le Seigneur des Anneaux". Résumé et genèse des oeuvres sont au programme. Quant aux autres textes : pas un mot, malheureusement, et c'est là, à mon avis, le plus gros reproche que l'on peut adresser à l'auteur. Laurent Aknin fait ensuite un petit détour par les illustrateurs de la Terre du Milieu pour finir par les adaptations cinématographiques.
Des encadrés, qui ponctuent l'ouvrage, sont consacrés à des sujets aussi divers que la définition du conte de fées selon Tolkien, les problèmes liés à la traduction, le point de vue de Tolkien sur l'oeuvre de Shakespeare ou les langues inventées par l'écrivain. Dans l'un de ces intermèdes, l'auteur a eu l'heureuse initiative d'évoquer (et de combattre) les accusations de racisme adressées à Tolkien. L'encadré intitulé "La Comté comme utopie" tord le cou à ce cliché qui présente le pays des Hobbits comme une contrée idéale et paradisiaque mais va peut-être un peu trop loin en qualifiant les Hobbits de "xénophobes"...
Les lecteurs allergiques aux films de Peter Jackson devront se tenir éloignés de ce guide dont les illustrations sont, pour une très (trop ?) large part, tirées de la trilogie néo-zélandaise.
Un mot, enfin, sur la bibliographie fournie en fin de volume dans laquelle, parmi les quelques sites internet répertoriés, ne figure pas JRRVF... Quel manque de goût !