14-01-2006, 15:53
Je souscris à la remarque de Bertrand : il ne faut pas sous-estimer l'effet produit par la sélection des Lettres : il se dit, dans le milieu tolkienien, que la sélection était au départ beaucoup plus importante, mais qu'il a fallu la réduire pour publier un seul volume, et non deux ou trois (malheureusement...). voir aussi la description par Carpenter du travail de sélection, dans la préface.
quant à la citation de Fëanor, elle possède clairement une dimension réflexive - je la cite dès l'introduction des _Rivages_, en la rapprochement de la lettre où Tolkien exprime son sentiment d'exposer son coeur en publiant _le Seigneur des Anneaux_.
amicalement
Vincent
ps : à propos des _Lettres_, retranscription du "chat" de jeudi 12 sur liberation.fr :
voir ici
le chat, de 30 minutes, a privilégié les questions générales, mais je souhaitais vous signaler cette page.